您所在位置:网站首页 >资讯 >

东北民俗详情

东北民俗

朝鲜族亲属关系“寸数法”

2014-12-26 10:49:572933人已关注

  金瓯

 

  亲属关系是人类一切关系中最根本的关系。大年将至,中国的大年以合家团圆、敦睦族亲为核心,某种程度上,也可谓最集中显现亲属关系的日子。

 

  亲属关系——这种基于血亲、姻亲基础上的远近、亲疏关系,表示与称呼方式因国别或民族的不同虽然有别,但本质是相同的。特别是远近关系,许多民族都有其自身的表达方式,这些不同的表达方式,形成了本民族的风俗习惯,也是民族世象的反映。

 

  关于亲缘关系的表述,《三字经》的概括可谓经典:“高曾祖、父而身、身而子、子而孙,自子孙、至玄曾,乃九族、人之伦。”我们的先人用了短短的18个字,描述出以自我为中心上隔四代至高祖,下隔四代至曾孙的直系血亲的亲属关系,像一根标杆,清楚表达了直系亲属的远近。

 

  但直系血亲以外的亲属,比如我曾祖兄弟姐妹的玄孙和我的关系,如何表达,有多近多远?比如我奶奶、我姥姥、我妻子的兄弟姐妹和我的亲属关系有多近多远?这些直系血亲以外的亲属关系远近,令当今亲属关系越来越少的人更加感到茫然。

 

  而朝鲜族的亲属关系“寸数法”,却将这些云里雾里、说不清,甚至想不明白的亲属关系表达得简单明了。

 

  朝鲜族的普遍习俗——父子关系是一切人伦关系的基础。因此父子之间为一等亲,叫1寸。以后每隔一代加1寸。也就是说从我开始上至高祖隔四代(父、祖、曾祖、高祖),那么我和高祖就是4寸的亲属关系;从我开始下至曾孙也是隔四代(子、孙、玄孙、曾孙),那么我和曾孙的亲属关系也是4寸,依此类推我的高祖和我的曾孙就是八寸的亲属关系。

 

  兄弟之间为二等亲,叫2寸;叔侄之间为三等亲,叫3寸;堂兄弟之间为四等亲,叫4寸。这是以父系亲为中心体系的“宗族”亲属关系。在计算以母系亲为中心体系的“外戚”关系,以妻系亲为中心体系的“姻戚”关系也与这个方法相同。母子之间和父子关系一样为一等亲,叫1寸。以后每隔一代加1寸。而夫妻关系是亲密无间的,夫妻之间是不按寸数计算的,或者说是0寸的距离。妻子和其宗族某一位亲属的关系有多远,丈夫就和这位亲属的关系多远。比如和岳父母为1寸关系;和妻侄为3寸关系等等。朝鲜族的这个民俗习惯,暗含着男女平等的久远风俗。

 

  至于直系血亲以外的亲属关系的计算方法,就用阶段性的相加就可以了。

 

  再回到前面说到的我曾祖兄弟姐妹的玄孙和我的亲属关系,这种关系用汉语表述就十分复杂,往往说不清。即使说清了,也容易把人绕糊涂。而用朝鲜族的表述方法,就简单明了得多。我曾祖兄弟姐妹的玄孙和我是8寸亲属关系(即我与曾祖的3寸,加上他与兄弟姐妹的2寸,再加上他兄弟姐妹与其玄孙的3寸);同理,我奶奶、我姥姥的兄弟姐妹和我是4寸的亲属关系(就是我与奶奶或姥姥的2寸,加上她和其兄弟姐妹的2寸);我和妻子的兄弟姐妹的亲属关系,就是妻子与其兄弟姐妹的2寸关系。

 

  依此类推,就是再远、再绕、再不靠边的亲属关系,在汉民族里七绕八绕把人们都绕糊涂了的表述,在朝鲜族的“寸数法”里,只是几个数字相加而已。

 

  在此,我们可以不论夫妻关系亲密无间的0寸、父子母子关系的1寸、亲兄弟姐妹的2寸,这种至亲关系。仅从堂兄弟姐妹、表(姑表、姨表、舅表)兄弟姐妹的4寸论来看,就知道这种堂兄弟、表兄弟的亲属关系有多近(他们各自和父或母的1寸之和,加上父辈兄弟姐妹的2寸),也就是说,4寸是众所周知的近亲属,因为他们的父辈或母辈是亲兄弟姐妹。

 

  在朝鲜族的谚语中,对“八竿子打不着”的姻亲,往往用“亲家的8寸”来形容。在以父系亲为中心体系的“宗族”关系中,我和曾祖父兄弟姐妹的曾孙子女间是8寸关系,这是相隔数代的旁系亲属,是与我很疏远的亲属关系。而亲家又是与我毫无血缘关系的姻亲,所以“亲家的8寸”是多么有趣的对远亲的戏称啊!

 

  朝鲜族的亲属关系“寸数法”,有着鲜明的叙述式特征,是具有独特文化内涵的社会现象;是一种能够区分辈分、父系、母系、妻系、直系、旁系等各种关系的庞大亲戚体系,是简单明了表达亲疏关系的方法。

 
  • 客服热线
  • 商务洽谈
  • 13596379558
  • 投诉建议客服
  • 13704312303